*Avisos legais
Apple Intelligence: disponível em versão beta em todos os modelos Mac com processador M1 e posteriores, com Siri e idioma do dispositivo definido para inglês (EUA), com a atualização para o macOS Sequoia. Compatibilidade com inglês (África do Sul, Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido) disponível em dezembro de 2024. Durante o próximo ano, serão disponibilizadas algumas funcionalidades e compatibilidade com outros idiomas, como português, alemão, chinês, coreano, espanhol, francês, inglês (Índia e Singapura), italiano, japonês, vietnamita, entre outros.
Alimentação e bateria: autonomia da bateria para ver filmes na app Apple TV. A autonomia da bateria varia consoante a configuração e a utilização. Para mais informações, consulte apple.com/pt/batteries.
Até 3,4x mais rápido do que o MacBook Pro com M1: testes realizados pela Apple entre agosto e outubro de 2024, utilizando sistemas MacBook Pro de 14 polegadas de pré‑produção com processador M4 da Apple, CPU 10‑core, GPU 10‑core e 32 GB de RAM e sistemas MacBook Pro de 13 polegadas finais com processador M1 da Apple, CPU 8‑core, GPU 8‑core e 16 GB de RAM, todos configurados com SSD de 2 TB. Testados com o Blender 4.2.2 de pré-lançamento através da renderização de uma cena 3D de 403,9 MB com ray tracing acelerado por hardware nos sistemas com processador M4. Os testes de desempenho são realizados com sistemas de computador especí ficos e refletem o desempenho aproximado do MacBook Pro.
Até 3x mais rápido do que o MacBook Pro com M1 Pro: testes realizados pela Apple entre agosto e outubro de 2024, utilizando sistemas MacBook Pro de 16 polegadas de pré‑produção com processador M4 Pro da Apple, CPU 14‑core, GPU 20‑core, 48 GB de RAM e SSD de 4 TB, bem como sistemas MacBook Pro de 16 polegadas finais com processador M1 Pro da Apple, CPU 10‑core, GPU 16‑core, 32 GB de RAM e SSD de 8 TB. Testados com o Redshift v2025.0.0 de pré‑lançamento, utilizando uma cena de 29,2 MB com ray tracing acelerado por hardware nos sistemas com processador M4 Pro. Os testes de desempenho são realizados com sistemas de computador específicos e refletem o desempenho aproximado do MacBook Pro.
Até 3,5x mais rápido do que o MacBook Pro com M1 Max: testes realizados pela Apple entre agosto e outubro de 2024, utilizando sistemas MacBook Pro de 14 polegadas de pré‑produção com processador M4 Max da Apple, CPU 16‑core, GPU 40‑core, 128 GB de RAM, bem como sistemas MacBook Pro de 14 polegadas finais com processador M1 Max da Apple, CPU 10‑core, GPU 32‑core e 64 GB de RAM, todos configurados com SSD de 8 TB. Testados com o Redshift v2025.0.0 de pré‑lançamento, utilizando uma cena de 29,2 MB com ray tracing acelerado por hardware nos sistemas com processador M4 Max. Os testes de desempenho são realizados com sistemas de computador específicos e refletem o desempenho aproximado do MacBook Pro.
Brilho do ecrã: 1600 nits de luminosidade de pico a temperaturas inferiores a 25 °C.
Thunderbolt: a configuração das portas varia consoante o modelo.
Wi‑Fi 6E: o Wi‑Fi 6E está disponível nos países e regiões onde esta tecnologia é compatível.
Até 9,8x mais rápido do que o MacBook Pro (13 polegadas, 2020) com processador Intel: testes realizados pela Apple entre agosto e outubro de 2024, utilizando sistemas MacBook Pro de 14 polegadas de pré‑produção com processador M4 da Apple, CPU 10‑core, GPU 10‑core e 32 GB de RAM e sistemas MacBook Pro de 13 polegadas finais com placa gráfica Intel Iris Plus Graphics 645 e 16 GB de RAM, todos configurados com SSD de 2 TB. Testados com o Adobe Premiere Pro 2024 v24.6.1 com Scene Edit Detection, utilizando um projeto de 3 minutos e 27 segundos com multimédia H.264, com resolução de 3840x2160 e 30 fotogramas por segundo. Os testes de desempenho são realizados com sistemas de computador específicos e refletem o desempenho aproximado do MacBook Pro.
Até mais 14 horas de autonomia (até 24 horas no total): testes realizados pela Apple entre agosto e outubro de 2024, utilizando sistemas MacBook Pro de 14 polegadas de pré‑produção com processador M4 da Apple, CPU 10‑core, GPU 10‑core, 24 GB de RAM e SSD de 1 TB. Autonomia da bateria para internet wireless testada ao navegar por 25 conhecidas páginas da internet usando uma ligação Wi‑Fi. Autonomia da bateria para streaming de vídeo testada com conteúdos de 1080p no Safari usando uma ligação Wi-Fi. O brilho do ecrã foi definido para 8 cliques a partir da base e a retroiluminação do teclado estava desligada. A autonomia da bateria varia consoante a configuração e a utilização. Para mais informações, consulte apple.com/pt/batteries.
Até 7,8x mais rápido do que o MacBook Pro (16 polegadas, 2019) com processador Intel: testes realizados pela Apple entre agosto e outubro de 2024, utilizando sistemas MacBook Pro de 16 polegadas de pré‑produção com processador M4 Max da Apple, CPU 16‑core, GPU 40‑core, 128 GB de RAM e SSD de 4 TB, bem como sistemas MacBook Pro de 16 polegadas finais com processador Intel Core i9 8‑core a 2,4 GHz e placa gráfica Radeon Pro 5600M com 8 GB de HBM2 e 64 GB de RAM, todos configurados com SSD de 8 TB. Testados com o Redshift v2025.0.0 de pré‑lançamento, utilizando uma cena de 29,2 MB com ray tracing acelerado por hardware nos sistemas com processador M4 Max e M3 Max. Os testes de desempenho são realizados com sistemas de computador específicos e refletem o desempenho aproximado do MacBook Pro.
Ecrã: o tamanho do ecrã é medido na diagonal. A medida real do ecrã na diagonal do iMac de 24 polegadas é de 23,5 polegadas. A diagonal dos ecrãs do MacBook Air com processador M1 e do MacBook Pro de 13 polegadas mede 13,3 polegadas. Os ecrãs do MacBook Air de 13 polegadas com processador M2 ou M3, do MacBook Air de 15 polegadas e do MacBook Pro de 14 e 16 polegadas têm cantos arredondados na parte superior. Medidos como um retângulo na diagonal, os ecrãs têm 13,6 polegadas, 15,3 polegadas, 14,2 polegadas e 16,2 polegadas (a área real de visualização é inferior).
Armazenamento: 1 GB = mil milhões de bytes e 1 TB = 1 bilião de bytes. A capacidade formatada real é inferior.
Touch ID: o Magic Keyboard com Touch ID vem incluído nos sistemas iMac (M4) com GPU 10‑core, sistemas iMac (M3) com GPU 10‑core e‑sistemas iMac (M1) com GPU 8‑core. Está disponível como opção nos sistemas iMac (M4) com GPU 8‑core, sistemas iMac (M3) com GPU 8‑core e sistemas iMac (M1) com GPU 7‑core.
Accessórios: vendidos à parte; a disponibilidade varia consoante a região.
Disponibilidade de funcionalidades, apps e serviços: as funcionalidades estão sujeitas a alterações. Algumas funcionalidades, apps e serviços podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas.
App Store: as apps estão disponíveis na App Store.
Imagem da galáxia: imagem do Stellarium da M31 Galaxy por Lee, Ang (HG731GZ). Licença: Creative Commons Attribution 3.0.
