Apple MacBook Pro M4

Új számodra a Mac?

^{*Jogi nyilatkozatok}

^{Apple Intelligence: A macOS Sequoia szoftver­frissítéseként, béta­verzióban érhető el minden M1 chipes és újabb Mac-modellen, amennyiben Siri és a készülék nyelve egyaránt amerikai angolra van állítva. Az angol nyelv (Ausztrália, Dél-Afrika, Egyesült Királyság, Írország, Kanada, Új-Zéland) támogatása decembertől lesz elérhető. Bizonyos funkciók, valamint további nyelvek – többek között az angol (India, Szingapúr), a francia, a japán, a kínai, a koreai, a német, az olasz, a portugál, a spanyol és a vietnámi – támogatása a következő évben érkezik.}

^{Energiaellátás és akkumulátor: Az akkumulátor-üzemidő az Apple TV appban való filmlejátszásra vonatkozik. Az akkumulátor üzemideje a használattól és a konfigurációtól függ. További információ: apple.com/hu/batteries.}

^{Akár 3,4x gyorsabb, mint az M1 chipes MacBook Pro: A tesztelést az Apple 2024 augusztusától októberéig végezte a 14 hüvelykes MacBook Pro 10 magos CPU‑val, 10 magos GPU‑val és 32 GB RAM‑mal rendelkező Apple M4 chipes, 2 TB‑os SSD-tárolóval szerelt prototípusain, valamint a 13 hüvelykes MacBook Pro 8 magos CPU‑val, 8 magos GPU‑val és 16 GB RAM‑mal rendelkező Apple M1 chipes, 2 TB‑os SSD-tárolóval szerelt sorozatgyártott modelljein. A tesztelés a Blender 4.2.2 kiadás előtti verziójával, egy 403,9 MB‑os 3D-jelenet renderelésével történt. A tesztelés során hardveres gyorsítású sugárkövetést használtak az M4 chipes rendszereken. A teljesítmény­mérések adott számítógépes rendszereken történtek, és a MacBook Pro hozzávetőleges teljesítményét mutatják.}

^{Akár 3x gyorsabb, mint az M1 Pro chipes MacBook Pro: A tesztelést az Apple 2024 augusztusától októberéig végezte a 16 hüvelykes MacBook Pro 14 magos CPU‑val, 20 magos GPU‑val és 48 GB RAM‑mal rendelkező Apple M4 Pro chipes, 4 TB‑os SSD-tárolóval szerelt prototípusain, valamint a 16 hüvelykes MacBook Pro 10 magos CPU‑val, 16 magos GPU‑val és 32 GB RAM‑mal rendelkező Apple M1 Pro chipes, 8 TB‑os SSD-tárolóval szerelt sorozatgyártott modelljein. A tesztelés a Redshift 2025.0.0 kiadás előtti verziójával, egy 29,2 MB‑os jelenettel történt. A tesztek során hardveres gyorsítású sugárkövetést használtak az M4 Pro chipes rendszereken. A teljesítmény­mérések adott számítógépes rendszereken történtek, és a MacBook Pro hozzávetőleges teljesítményét mutatják.}

^{Akár 3,5x gyorsabb, mint az M1 Max chipes MacBook Pro: A tesztelést az Apple 2024 augusztusától októberéig végezte a 14 hüvelykes MacBook Pro 16 magos CPU‑val, 40 magos GPU‑val és 128 GB RAM‑mal rendelkező Apple M4 Max chipes, 8 TB-os SSD-tárolóval szerelt prototípusain, valamint a 14 hüvelykes MacBook Pro 10 magos CPU‑val, 32 magos GPU‑val és 64 GB RAM‑mal rendelkező Apple M1 Max chipes, 8 TB-os SSD-tárolóval szerelt sorozatgyártott modelljein. A tesztelés a Redshift 2025.0.0 kiadás előtti verziójával, egy 29,2 MB‑os jelenettel történt. A tesztek során hardveres gyorsítású sugárkövetést használtak az M4 Max chipes rendszereken. A teljesítmény­mérések adott számítógépes rendszereken történtek, és a MacBook Pro hozzávetőleges teljesítményét mutatják.}

^{A kijelző fényereje: 1600 nites csúcsfényerő 25 °C‑nál alacsonyabb hőmérsékleten.}

^{Thunderbolt: A portok konfigurációja modellenként változó.}

^{Wi‑Fi 6E: Wi‑Fi 6E available in countries and regions where supported.}

^{Akár 9,8x gyorsabb, mint a 13 hüvelykes, Intel processzoros, 2020-as MacBook Pro: A tesztelést az Apple 2024 augusztusától októberéig végezte a 14 hüvelykes MacBook Pro 10 magos CPU‑val, 10 magos GPU‑val és 32 GB RAM‑mal rendelkező Apple M4 chipes, 2 TB‑os SSD-tárolóval szerelt prototípusain, valamint a 13 hüvelykes MacBook Pro Intel Iris Plus Graphics 645 grafikus processzort és 16 GB RAM-ot tartalmazó, 2 TB‑os SSD-tárolóval szerelt sorozatgyártott modelljein. A tesztelés az Adobe Premiere Pro 2024 24.6.1-es verziójával, jelenet­felismeréssel történt egy 3 perc 27 másodperces projekten, amely 3840 x 2160 képpontos felbontású, 30 képkocka/másodperces H.264-formátumú multimédiás anyagot tartalmazott. A teljesítmény­mérések adott számítógépes rendszereken történtek, és a MacBook Pro hozzávetőleges teljesítményét mutatják.}

^{Akár 14 órával hosszabb üzemidő (összesen akár 24 óra): A tesztelést az Apple 2024 augusztusától októberéig végezte a 14 hüvelykes MacBook Pro 10 magos CPU‑val, 10 magos GPU‑val és 24 GB RAM‑mal rendelkező Apple M4 chipes, 1 TB‑os SSD-tárolóval szerelt prototípusain. Az akkumulátor-üzemidő vezeték nélküli internet­használat melletti tesztje 25 népszerű webhely böngészésével zajlott Wi‑Fi-hálózaton. Az akkumulátor-üzemidő videó­streamelés melletti tesztje 1080p felbontású tartalommal zajlott a Safariban, Wi‑Fi-hálózaton. A tesztelés a szabályozósáv 8. egységének megfelelő fényerő-beállítás és kikapcsolt billentyűzet-háttérvilágítás mellett zajlott. Az akkumulátor üzemideje a használattól és a konfigurációtól függ. További információ: apple.com/hu/batteries.}

^{Akár 7,8x gyorsabb, mint a 15 vagy 16 hüvelykes, Intel processzoros, 2019-es MacBook Pro: A tesztelést az Apple 2024 augusztusától októberéig végezte a 16 hüvelykes MacBook Pro 16 magos CPU‑val, 40 magos GPU‑val és 128 GB RAM‑mal rendelkező Apple M4 Max chipes, 4 TB-os SSD-tárolóval szerelt prototípusain, valamint a 16 hüvelykes MacBook Pro 2,4 GHz‑es, 8 magos Intel Core i9 processzorral, 8 GB HBM2-memóriás Radeon Pro 5600M grafikus processzorral és 64 GB RAM‑mal rendelkező, 8 TB-os SSD-tárolóval szerelt sorozatgyártott modelljein. A tesztelés a Redshift 2025.0.0 kiadás előtti verziójával, egy 29,2 MB‑os jelenettel történt. A tesztelés során hardveres gyorsítású sugárkövetést használtak az M4 Max és M3 Max chipes rendszereken. A teljesítmény­mérések adott számítógépes rendszereken történtek, és a MacBook Pro hozzávetőleges teljesítményét mutatják.}

^{Kijelző: A kijelző mérete alatt a képátló értendő. A 24 hüvelykes iMac kijelzőjének tényleges képátlója 23,5 hüvelyk. Az M1 chipes MacBook Air és a 13 hüvelykes MacBook Pro kijelzőjének képátlója 13,3 hüvelyk. A 13 hüvelykes, M2 vagy M3 chipes MacBook Air, a 15 hüvelykes MacBook Air, valamint a 14 és 16 hüvelykes MacBook Pro kijelzőjének felül lekerekített sarkai vannak. A kijelzőket szabályos tégla­lapként mérve a képátló 13,6, 15,3, 14,2, illetve 16,2 hüvelyk (a tényleges kijelző­felület kisebb).}

^{Tárhely: 1 GB = 1 milliárd bájt és 1 TB = 1 billió bájt; a formázás utáni tényleges tárhely ennél kevesebb.}

^{Touch ID: A Touch ID‑s Magic Keyboard az M4 chipes iMac 10 magos GPU‑val szerelt modelljeihez, az M3 chipes iMac 10 magos GPU‑val szerelt modelljeihez és az M1 chipes iMac 8 magos GPU‑val szerelt modelljeihez alap­tartozékként jár. Az M3 chipes iMac 8 magos GPU‑val szerelt modelljeihez és az M1 chipes iMac 7 magos GPU‑val szerelt modelljeihez pedig kiegészítőként vásárolható meg.}

^{Kiegészítők: A kiegészítők külön vásárolhatók meg, elérhetőségük térségenként eltér.}

^{Funkciók, appok és szolgáltatások elérhetősége: A funkciók változhatnak. Egyes funkciók, alkalma­zások és szolgáltatások nem érhetők el minden térségben, illetve minden nyelven.}

^{App Store: Az alkalmazások az App Store kínálatában érhetők el.}

^{Galaxist ábrázoló kép: Az M31 galaxis Stellarium szoftverben megjelenített képének szerzője: Lee, Ang (HG731GZ). Creative Commons Attribution License 3.0.}